Jak píšeme o AlaWins: redakční cíl, fakta a opravy

Naše redakce si dala za cíl jednoduchou věc: čtenář, který si o kasinu AlaWins přečte naše stránky, ví víc, než když je otevíral — a všechno, co si odnese, je doložené. Texty píšeme z ověřených záznamů, čísla kontrolujeme dvakrát a češtinu necháváme srozumitelnou i tam, kde se pravidla stočí do detailů. Tenhle text popisuje, jak u nás redakční práce jede: co si klade za cíl, co čte, co kontroluje a kam patří oprava.

Náš redakční cíl a co si od nás slibujeme

  • Praktická informace — čtenář ví, co udělat a co si ověřit, ne jen co kasino nabízí.
  • Srozumitelná čeština — pravidla rozklíčovaná po krocích, bez žargonu a prázdných frází.
  • Kompletní souvislosti — čísla, přepočty do korun a podmínky v jednom textu.
  • Aktualita — texty držíme u aktuálního stavu, dokud o značce platí nová fakta.

Přesnost a aktualizace stránek

Texty vznikají z doložených záznamů a kontrolují se před zveřejněním; po něm je sledujeme dál a aktualizujeme, když se fakta změní. Cílem je, aby čtenář nemusel ověřovat dvakrát totéž — to je práce redakce, ne jeho. Přehled uvádíme v tabulce:

Typ stránkyKontrolaRytmus aktualizace
Bonusvýpočty obratu dvakrátpři každé změně nabídky
Platbyčísla kasy proti záznamůmpři změně čísel kasy
Servisní stránkyjazyková kontrolapři změně zásad

Co v textech hledáme a co necháváme stranou

  • Ověřená fakta — každé tvrzení stojí na doloženém záznamu, ne na domněnce.
  • Obyčejná čeština — srozumitelný text bez marketingových okras.
  • Výpočty viditelně — obrat, stropy a přepočty ukazujeme na konkrétních korunových částkách.
  • Žádné superlativy — chválení bez důvodu nepatří do našeho textu; vyjmenováváme fakta.

Jak texty badáme a čísla srovnáváme

Postup výzkumu má pevné kroky, které se opakují u každé stránky:

  • Záznamy o značce čteme celé, ne jen výřezy, které jdou rychle na ruku.
  • Čísla si vyjmeme a srovnáme mezi sebou; výpočty si počítáme sami.
  • Když se záznamy v čísle rozcházejí, píšeme stav, který je doložený.
  • Slovní hodnoty držíme v mezích záznamů, takže text neslibuje víc, než umí podpořit.
  • Text píšeme až po ověření, takže každé tvrzení má své stanoviště v záznamech.

Jak nahlásit chybu a co pak

Cesta k redakci a co napsat

Chybu nebo nejasnost pošlete přes náš kontaktní formulář; stačí stránka, místo v textu a co má být jinak — zbytek dopočítáme sami. Hlášení nemusí být formální; stačí běžná věta, kterou by čtenář napsal kamarádovi.

Co s chybou uděláme

Opravíme ji viditelně na stránce a odpovíme; kdo chybu nahlásil, dozví se, jak text dopadl. Faktické chyby řešíme dřív než jiné, protože čísla jsou základ, na kterém stojí celý portál. Jazykové nedostatky jde vedle — i ty si ale berme vážně, protože srozumitelný text je stejnou částí řemesla jako správná čísla.